Meringue in Bloom, Laziness in Motion

Photo : D^r Vladimir Mishukov

Au Moulin Jaune, là où l’imagination prend racine et s’épanouit, l’été s’étend en douces nappes blanches, comme de la crème sur de la meringue.

Le clown Slava Polunin, artiste-rêveur à l’origine de ce jardin de merveilles et créateur du fascinant Slava Snow Show, vous accueille dans un monde où le temps se relâche. Sous les arbres en fleurs et les nuages qui semblent s’arrêter, la danse et le plaisir s’entremêlent.

Invité du Moulin Jaune, le chef Lucien Zayan offrira un moment de poésie gourmande : chaque convive est invité à composer sa propre Pavlova, un hommage à la ballerine Anna Pavlova, où la meringue rencontre la crème dans une chorégraphie toute en douceur.

Non loin de là, le chorégraphe Thierry Thieû Niang, également invité du jardin, mènera des explorations poétiques du mouvement, délicates, inattendues et partagées. Sa danse invite le corps à se mouvoir avec aisance, comme porté par une brise, embrassant la délicieuse paresse d’un après-midi d’été. Cela éveille l’âme comme le sucre se dissolvant dans une crème chauffée au soleil.

L’esprit d’Anna Pavlova s’attarde – dans chaque jupe flottante, dans chaque pas pieds nus dans l’herbe. Deux jours pour s’abandonner à la douceur, à la lenteur, à l’émerveillement.

Laissez le corps osciller, laissez les mains créer, laissez l’esprit goûter la joie d’être simplement. Venez goûter à l’art de ne rien faire – en beauté.

At Le Moulin Jaune, where imagination takes root and flourishes, summer stretches out in soft white layers — like cream upon meringue.

Clown Slava Polunin, the artist-dreamer who built this garden of marvels, and the creator of the mesmerizing Slava Snow Show, greets you into a world where time loosens its grip. Beneath trees in bloom and clouds that seem to pause, dance and delight intertwine.

Invited by Le Moulin Jaune, Chef Lucien Zayan will offer a moment of edible poetry : each guest is invited to compose their own Pavlova — a tribute to the ballerina Anna Pavlova, where meringue meets cream in a choreography of sweetness.

Not too far, choreographer Thierry Thieû Niang, also a guest of the garden, will lead poetic explorations of movement — delicate, unexpected, and shared. His dance invites the body to move with ease, as if stirred by a breeze, embracing the delicious laziness of a summer afternoon. It stirs the soul like sugar dissolving in sun-warmed cream.

Anna Pavlova’s spirit lingers — in every fluttering skirt, in every barefoot step through the grass. Two days to surrender to softness, to slowness, to wonder.

Let the body sway, let the hands create, let the spirit taste the joy of simply being. Come taste the art of doing nothing — beautifully.